Serveis
Interpretació de conferències
Simultània, consecutiva, a cau d’orella i remota (Zoom, KUDO, Interprefy, etc.). Assessorament per triar la millor opció.
Traducció professional
Des del 1998, especialitzat en textos tècnics, jurídics i editorials.
Traducció de llibres
Obres d´història, lingüística i dret traduïdes del català, castellà i alemany.
Interpretació remota
Conferències online sense desplaçaments. Estalvi de costos amb un alt nivell de qualitat.
Interpretació en empreses
Especialista en comitès europeus, amb glossaris terminològics propis.
Interpretació jurídica
Àmplia experiència en dret penal, mercantil i fiscal. Col·laboració amb l'escola judicial.
Àrees d’especialització
Automoció
Intèrpret per a SEAT, Audi, Renault, Mercedes-Benz. Traducció tècnica especialitzada.
Medicina
Congressos i màrqueting mèdic. Experiència amb Eugin, Stryker, BD Medical, entre d'altres.
Odontologia
Congressos i interpretació tècnica per a clíniques i fabricants dimplants.
Esport
Intèrpret a rodes de premsa del FC Barcelona i altres entitats esportives internacionals.
Multilingüisme i política lingüística
Traducció i interpretació en esdeveniments internacionals sobre polítiques lingüístiques.
Assessorament lingüístic
Ajuda per triar el tipus de servei adequat segons el context i el públic.
Necessites un intèrpret professional o una traducció especialitzada?
Posa't en contacte i troba la solució lingüística que s'adapta millor al teu projecte.