{"id":16,"date":"2025-01-27T08:51:21","date_gmt":"2025-01-27T07:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/?page_id=16"},"modified":"2026-08-05T15:18:42","modified_gmt":"2026-08-05T13:18:42","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/de\/legal\/","title":{"rendered":"Rechtliche Hinweise"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rechtlicher Hinweis und Nutzungsbedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n

www.ulrichmalsch.com<\/a><\/p>\n

\n\n

1. Identifikation des Inhabers<\/h1>\n

In Erf\u00fcllung des Gesetzes 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr werden folgende Angaben mitgeteilt:<\/p>\n \n \n
Inhaber<\/th>Ulrich Malsch<\/td><\/tr>\n
Steuer-\/Ausweisnummer (NIF\/NIE)<\/th>X1460755W<\/td><\/tr>\n
Gesch\u00e4ftssitz<\/th>C\/ Ali Bei 37, 1.\u00ba 2.\u00aa, 08010 Barcelona, Spanien<\/td><\/tr>\n
E-Mail<\/th>ulrich@ulrichmalsch.com<\/a><\/td><\/tr>\n
Telefon<\/th>+34 670 05 05 24<\/td><\/tr>\n
Webseite<\/th>www.ulrichmalsch.com<\/a><\/td><\/tr>\n
Berufliche T\u00e4tigkeit<\/th>Professionelle Dienstleistungen im Bereich Konferenzdolmetschen und verwandte Sprachdienstleistungen.<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n\n

2. Zweck und Anwendungsbereich<\/h1>\n

Dieser Hinweis regelt den Zugang, die Navigation und die Nutzung der Webseite www.ulrichmalsch.com sowie die aus der Nutzung ihrer Inhalte abgeleiteten Verantwortlichkeiten. Der Zugang zur Webseite verleiht die Nutzereigenschaft und impliziert die Annahme dieser Bedingungen ab dem Moment der Navigation.<\/p>\n\n

3. Inhalte und Dienstleistungen<\/h1>\n

Die Webseite bietet Informationen \u00fcber die berufliche T\u00e4tigkeit des Inhabers und stellt Kontaktm\u00f6glichkeiten zur Verf\u00fcgung, um Informationen, Verf\u00fcgbarkeit oder Kostenvoranschl\u00e4ge anzufragen. Die ver\u00f6ffentlichten Informationen sind allgemeiner Natur und stellen f\u00fcr sich genommen kein verbindliches Vertragsangebot dar.<\/p>\n

Die tats\u00e4chliche Beauftragung von Dienstleistungen sowie deren Bedingungen, Honorare, Termine und weitere Elemente werden durch ein Angebot, einen Kostenvoranschlag, eine E-Mail, einen Arbeitsauftrag oder einen von den Parteien akzeptierten spezifischen Vertrag festgelegt.<\/p>\n\n

4. Ordnungsgem\u00e4\u00dfe Nutzung der Webseite<\/h1>\n

Der Nutzer verpflichtet sich, die Webseite, ihre Inhalte und Funktionen rechtm\u00e4\u00dfig, sorgf\u00e4ltig und respektvoll zu nutzen. Insbesondere hat er sich zu enthalten von:<\/p>\n