{"id":140,"date":"2025-05-06T04:55:15","date_gmt":"2025-05-06T02:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/?page_id=140"},"modified":"2026-02-21T21:53:26","modified_gmt":"2026-02-21T20:53:26","slug":"servicios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/de\/servicios\/","title":{"rendered":"Leistungen"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Leistungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/i><\/div><\/div>
\n

Konferenzdolmetschen<\/h2>

Simultan und konsekutiv; Fl\u00fcster- und Remote-Dolmetschen (Zoom, KUDO, Interprefy usw.). Beratung \u00fcber die beste Option.<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/i><\/div><\/div>
\n

Professionelle \u00dcbersetzung<\/h2>

Spezialisierung auf technische Texte und Rechtstexte.<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/i><\/div><\/div>
\n

Buch\u00fcbersetzung\t<\/h2>

Aus dem Katalanischen, Spanischen und Deutschen \u00fcbersetzte Werke zur Geschichte, Linguistik und zum Recht.\n<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/i><\/div><\/div>
\n

Ferndolmetschen\t<\/h2>

Mehrsprachige Konferenzen ohne Anreise. Kostenersparnis und hohe Qualit\u00e4t.\n<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/i><\/div><\/div>
\n

Dolmetschen in Unternehmen\t<\/h2>

Spezialist f\u00fcr Europ\u00e4ische Betriebsr\u00e4te mit eigenen Terminologie-Glossaren.\n<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/i><\/div><\/div>
\n

Rechtsauslegung\t<\/h2>

Umfangreiche Erfahrung im Straf-, Handels- und Steuerrecht. Zusammenarbeit mit der Justizakademie Barcelona.<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Fachgebiete\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/i><\/div><\/div>
\n

Automobilbau\t<\/h2>

Dolmetschleistungen und Fach\u00fcbersetzungen f\u00fcr SEAT, Audi, Renault, Mercedes-Benz, Hyunday-Kia.\n<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/i><\/div><\/div>
\n

Medizin\t<\/h2>

Fachkongresse und Marketing-Events f\u00fcr Eugin, Stryker, BD Medical, Getinge und weitere Gro\u00dfkunden.\n<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/i><\/div><\/div>
\n

Zahnmedizin\t\t<\/h2>

Fachkongresse und technische Events f\u00fcr Kliniken und Implantathersteller.\n<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/i><\/div><\/div>
\n

Sport\t<\/h2>

Verdolmetschung von Pressekonferenzen des FC Barcelona und anderer internationaler Clubs.\n<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/i><\/div><\/div>
\n

Mehrsprachigkeit und Sprachpolitik\t<\/h2>

Verdolmetschung internationaler Politik-Events.\n<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/i><\/div><\/div>
\n

Beratung\t<\/h2>

Unterst\u00fctzung bei der Organisation Ihres Events.<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ben\u00f6tigen Sie einen professionellen Dolmetscher oder eine Fach\u00fcbersetzung?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

P\u00f3ngase en contacto y encuentra la soluci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica que mejor se adapta a su proyecto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tKontakt<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Servicios Interpretaci\u00f3n de conferencias Simult\u00e1nea, consecutiva, susurrada y remota (Zoom, KUDO, Interprefy, etc.). Asesoramiento para elegir la mejor opci\u00f3n. Traducci\u00f3n profesional Desde 1998, especializado en textos t\u00e9cnicos, jur\u00eddicos y editoriales. Traducci\u00f3n de libros Obras de historia, ling\u00fc\u00edstica y derecho traducidas del catal\u00e1n, castellano y alem\u00e1n. Interpretaci\u00f3n remota Conferencias multiling\u00fces online sin desplazamientos. Ahorro de costes […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-140","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nServicios - Ulrich Malsch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ulrichmalsch.com\/de\/servicios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servicios - Ulrich Malsch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Servicios Interpretaci\u00f3n de conferencias Simult\u00e1nea, consecutiva, susurrada y remota (Zoom, KUDO, Interprefy, etc.). Asesoramiento para elegir la mejor opci\u00f3n. Traducci\u00f3n profesional Desde 1998, especializado en textos t\u00e9cnicos, jur\u00eddicos y editoriales. Traducci\u00f3n de libros Obras de historia, ling\u00fc\u00edstica y derecho traducidas del catal\u00e1n, castellano y alem\u00e1n. Interpretaci\u00f3n remota Conferencias multiling\u00fces online sin desplazamientos. Ahorro de costes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ulrichmalsch.com\/de\/servicios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ulrich Malsch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-21T20:53:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ulrichmalsch.com\\\/servicios\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ulrichmalsch.com\\\/servicios\\\/\",\"name\":\"Servicios - Ulrich Malsch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ulrichmalsch.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-06T02:55:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-21T20:53:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ulrichmalsch.com\\\/servicios\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ulrichmalsch.com\\\/servicios\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ulrichmalsch.com\\\/servicios\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ulrichmalsch.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servicios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ulrichmalsch.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ulrichmalsch.com\\\/\",\"name\":\"Ulrich Malsch\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ulrichmalsch.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicios - Ulrich Malsch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/de\/servicios\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Servicios - Ulrich Malsch","og_description":"Servicios Interpretaci\u00f3n de conferencias Simult\u00e1nea, consecutiva, susurrada y remota (Zoom, KUDO, Interprefy, etc.). Asesoramiento para elegir la mejor opci\u00f3n. Traducci\u00f3n profesional Desde 1998, especializado en textos t\u00e9cnicos, jur\u00eddicos y editoriales. Traducci\u00f3n de libros Obras de historia, ling\u00fc\u00edstica y derecho traducidas del catal\u00e1n, castellano y alem\u00e1n. Interpretaci\u00f3n remota Conferencias multiling\u00fces online sin desplazamientos. Ahorro de costes […]","og_url":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/de\/servicios\/","og_site_name":"Ulrich Malsch","article_modified_time":"2026-02-21T20:53:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/servicios\/","url":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/servicios\/","name":"Servicios - Ulrich Malsch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/#website"},"datePublished":"2025-05-06T02:55:15+00:00","dateModified":"2026-02-21T20:53:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/servicios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ulrichmalsch.com\/servicios\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/servicios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servicios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/#website","url":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/","name":"Ulrich Malsch","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulrichmalsch.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}